NYC & COMPANY TE INVITA A DISFRUTAR DE BROOKLYN COMO UN NEW YORKER

María José Morr Graterón
18 min readApr 4, 2022

--

— La guía de viaje de New Brooklyn muestra el atractivo multicultural y las experiencias auténticas del municipio con información sobre hoteles, atracciones, restaurantes, arte y cultura y vecindarios.

— El lanzamiento de New Brooklyn Guide se produce cuando el alcalde Eric Adams y NYC & Company destacan las experiencias de viaje en cinco distritos en la nueva campaña ¨Get Local NYC¨.

NYC & Company, la organización oficial de mercadeo de destinos y la oficina de convenciones y visitantes de la ciudad de Nueva York para los cinco distritos de la ciudad de Nueva York, anunció hoy una nueva campaña que lleva por nombre “Get Local NYC” durante la primera reunión anual en tres años. La nueva iniciativa comienza con una nueva guía de viaje de Brooklyn, que invita a los visitantes a disfrutar de Brooklyn como un New Yorker. Seguirán las siguientes guías de viaje que cubrirán el Bronx, Manhattan, Staten Island y Queens, con un distrito destacado por mes. A medida que regresan más visitantes, NYC & Company sigue comprometida con la difusión y promoción de los cinco distritos, asegurando que todas las comunidades de la ciudad de Nueva York se beneficien del regreso del turismo. Para obtener más detalles, visite nycgo.com/getlocal.

“La energía de Brooklyn es inigualable y los habitantes de Brooklyn son el corazón de la ciudad”, dijo el alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams. “Ya sea que vea un espectáculo en BAM, vea el arte callejero en Bushwick o tome un poco de ‘pasta rasta’ en Footprints, Brooklyn tiene posibilidades ilimitadas para mantenerlo ocupado. Estamos encantados de lanzar Brooklyn como un New Yorker, que ofrece gemas ocultas en todo el distrito. You won’t fuhgeddaboudit! con el acento de Johnny Depp en Donnie Brasco”.

“Una visita a Brooklyn es una experiencia especial, ya sea pasear bajo los cerezos en flor en el Jardín Botánico de Brooklyn o comer un hot dog de Nathan’s Famous en el paseo marítimo de Coney Island”, apuntó Fred Dixon, presidente y director ejecutivo de NYC & Company. “Desde obras de arte de primer nivel en el Museo de Brooklyn hasta negocios en Little Caribbean y Bedford-Stuyvesant, Brooklyn es un lugar espectacular para hacer turismo, cenar, comprar y experimentar la vida en la ciudad de Nueva York tal como lo hacen los neoyorquinos… le damos la bienvenida al mundo a Brooklyn como un New Yorker”.

GUÍA PARA DISEÑAR TU VISITA A BROOKLYN

A solo un viaje en metro, taxi o ferry desde Manhattan, Brooklyn ofrece de todo, desde sitios de fama mundial como Coney Island y el puente de Brooklyn, hasta barrios acogedores donde los visitantes pueden aprender sobre la historia negra, disfrutar de auténtica comida étnica y maravillarse con la arquitectura bellamente conservada de finales del siglo XIX y principios del XX. Brooklyn es también el distrito más poblado de la ciudad, hogar de 2,7 millones de personas, incluido el nuevo alcalde de la ciudad, Eric Adams, propietario de una casa en Bedford-Stuyvesant.

HOTELES:

Los hoteles en Brooklyn van desde 1 Hotel Brooklyn Bridge, un rascacielos de lujo en DUMBO con vistas al mar, hasta hoteles boutique en Williamsburg como Wythe Hotel, The Hoxton, Hotel Indigo, Hotel Le Jolie y The William Vale. Las propiedades del centro incluyen el New York Marriott en el puente de Brooklyn, el Holiday Inn Brooklyn Downtown, el Fairfield Inn & Suites, el Hilton Brooklyn New York, el Ace Hotel Brooklyn y los hoteles Nu. Bedford-Stuyvesant ofrece The Brooklyn, Hotel RL Brooklyn y un Best Western Plus Arena, mientras que Bushwick alberga el BKLYN House Hotel.

RESTAURANTES:

Brooklyn tiene miles de restaurantes, desde lugares con estrellas Michelin como Aska hasta cafés hipster como el vegano Vspot y restaurantes familiares de comida étnica, que incluyen comida asiática y latina en Sunset Park, comida polaca en Greenpoint y delicias caribeñas en Flatbush ( también conocido como Pequeño Caribe). Hay una excelente pizza por porción en prácticamente todos los barrios, y la barbacoa ahora también es una comida local en Brooklyn, con excelentes restaurantes para degustarla como Hometown y Pig Beach. Brooklyn también obtuvo ocho nominaciones a James Beard este año, incluso para Ursula en Crown Heights y para un renacimiento del histórico asador Gage & Tollner.

PRINCIPALES ATRACCIONES:

Brooklyn alberga algunas de las atracciones más famosas de Nueva York, desde Coney Island hasta el Puente de Brooklyn. Los apasionados por la arquitectura querrán explorar los distritos históricos de Bedford-Stuyvesant y Park Slope, bordeados de casas de piedra rojiza de finales del siglo XIX y principios del XX. Los que se decantan por la cultura deben visitar el Museo de Brooklyn y la Academia de Música de Brooklyn. Y los amantes de la naturaleza se maravillarán con los espacios verdes urbanos como Prospect Park, el cementerio Green-Wood y el Jardín Botánico de Brooklyn, famoso por sus flores de cerezo primaverales.

VIDA NOCTURNA:

Ya sea un fanático de los conciertos de rock independiente, los cantantes de folk que tocan la guitarra o los clubes de baile, Brooklyn tiene vida nocturna para todos los gustos. Sugar Hill Supper Club en Bed-Stuy tiene un DJ en vivo, así como jazz y blues, y cuenta con el alcalde Eric Adams como un asistente habitual. En Bushwick, Brooklyn Made es un nuevo lugar para la música rock e indie; Actualmente es un club indoor-outdoor; Elsewhere tiene tres plantas de pistas de baile y escenarios con un enfoque en la música underground. Barbes en Park Slope es un pequeño bar con un calendario ecléctico que ofrece jazz, música del mundo y más. En Williamsburg, Skinny Dennis es un bar de honky-tonk para música country y de roots o rock de raíces un subgénero del rock, mientras que Brooklyn Steel y Music Hall of Williamsburg son aclamados clubes de rock. Varsovia, ubicado en un salón de baile en la antigua Casa Nacional Polaca en Greenpoint, podría ser el único club donde los visitantes pueden bailar mientras comen blintzes y kielbasa.

LGBTQ+:

Brooklyn ha sido durante mucho tiempo un lugar acogedor para los neoyorquinos LGBTQ+, ya sea que caminen por la calle tomados de la mano, marchen en un desfile del Orgullo o vean crecer a sus familias. Y cuando se trata de fiestas, los bares y clubes de baile gay de Brooklyn rivalizan con cualquiera en la ciudad, presentando espectáculos de drag, karaoke, comedia y, por supuesto, fabulosas fiestas. Sitios como el C’mon Everybody, un espacio de música y artes en vivo en Bed Stuy; Ginger’s Bar, un agradable bar lésbico en Park Slope; Xstasy Bar & Lounge, que atrae a un público latino en Sunset Park; y Metropolitan y Macri Park en Williamsburg. En Bushwick, los locales nocturnos incluyen Happyfun Hideaway, un bar tiki disco; Mood Ring, un bar temático de astrología; el club de baile Vault; y House of Yes, donde los clientes obtienen una “charla de consentimiento” en la puerta, además de espectáculos temáticos como Dirty Circus y Cirque Nouveau.

BARRIOS:

Brooklyn es el distrito más poblado de Nueva York con 2,7 millones de personas que viven en más de 75 comunidades distintas. Estos son los aspectos más destacados de algunos de esos BARRIOS.

BROOKLYN BRIDGE, DUMBO, BROOKLYN HEIGHTS:

Cruzar el puente de Brooklyn es una emoción digna de cualquier lista de deseos. Cuando se inauguró en 1883, era el puente colgante más largo del mundo y una maravilla de la ingeniería. Con sus altísimos arcos góticos y la delicada filigrana de cables, sigue siendo una obra de impresionante belleza. Para obtener las mejores vistas, tome el metro hacia el lado de Brooklyn (A o C hasta High Street) y caminar de regreso a Manhattan.

Dos barrios cerca del puente merecen una visita. En Brooklyn Heights (tren 2 o 3 hasta Clark Street), pasee por Brooklyn Heights Promenade, pasar el rato en el Brooklyn Cat Cafe o detenerse en Plymouth Church, que fue un centro de activismo contra la esclavitud en el siglo XIX y fue visitado por Abraham Lincoln (su imagen se puede ver en un bajorrelieve en el patio). Las calles laterales aquí están llenas de majestuosas casas del siglo XIX, mientras que Montague Street alberga tiendas como la boutique Tango, City Chemist, conocida por sus productos de belleza de lujo, y Montague Jewelers. Muy cerca se encuentra el Museo de Tránsito de Nueva York, que exhibe artefactos históricos de los sistemas de metro, autobús y tren suburbano de la ciudad de Nueva York.

Caminar hasta DUMBO desde Brooklyn Heights, o tomar el metro directamente allí (tren F hasta York Street). DUMBO es el acrónimo de Down Under the Manhattan Bridge Overpass, y hay un lugar famoso para hacerse selfies en la intersección de las calles Water y Washington, donde el arco rectangular del puente de Manhattan está enmarcado por antiguos almacenes de ladrillos. Otras atracciones de DUMBO incluyen Brooklyn Bridge Park, Jane’s Carousel y Brooklyn Flea, un mercado vintage al aire libre que se lleva a cabo los fines de semana de abril a octubre. Espere una fila para ingresar a Grimaldi’s Pizzeria, y no se puede dejar de probar las delicias en Jacques Torres Chocolates. Las tiendas exclusivas incluyen la librería POWERHOUSE Arena, John Fluevog Shoes y el estudio de joyería Thea Grant. En el muelle de DUMBO, buscar el marcador de piedra que describe cómo George Washington y sus tropas cruzaron el río después de perder la Batalla de Brooklyn en agosto de 1776 durante la Guerra Revolucionaria. Los transbordadores van y vienen del muelle con paradas en Williamsburg, Lower Manhattan y 34th Street, Manhattan.

Caminar hasta DUMBO desde Brooklyn Heights, o tomar el metro directamente allí (tren F hasta York Street). DUMBO es el acrónimo de Down Under the Manhattan Bridge Overpass, y hay un lugar famoso para hacerse selfies en la intersección de las calles Water y Washington, donde el arco rectangular del puente de Manhattan está enmarcado por antiguos almacenes de ladrillos. Otras atracciones de DUMBO incluyen Brooklyn Bridge Park, Jane’s Carousel y Brooklyn Flea, un mercado vintage al aire libre que se lleva a cabo los fines de semana de abril a octubre. Espere una fila para ingresar a Grimaldi’s Pizzeria, y no se puede dejar de probar las delicias en Jacques Torres Chocolates. Las tiendas exclusivas incluyen la librería POWERHOUSE Arena, John Fluevog Shoes y el estudio de joyería Thea Grant. En el muelle de DUMBO, buscar el marcador de piedra que describe cómo George Washington y sus tropas cruzaron el río después de perder la Batalla de Brooklyn en agosto de 1776 durante la Guerra Revolucionaria. Los transbordadores van y vienen del muelle con paradas en Williamsburg, Lower Manhattan y 34th Street, Manhattan.

CONEY ISLAND, THE AQUARIUM, BRIGHTON BEACH:

La playa no es solo para el verano. Pasear por el malecón desde la mundialmente famosa Coney Island hasta Brighton Beach en cualquier época del año.

Tomar los trenes D, F, N o Q hasta Stillwell Avenue al final de la línea, cruce Surf Avenue y allí está Coney Island. Comerse un perrito caliente de Nathan’s Famous y echa un vistazo a las atracciones, que incluyen Deno’s Wonder Wheel, la legendaria montaña rusa de madera Cyclone, un carrusel antiguo, atracciones para niños, juegos y más. (Los juegos están abiertos los fines de semana desde Pascua hasta el Día de los Caídos; todos los días desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo; y los fines de semana desde el Día del Trabajo hasta Halloween).

En verano, nadar en el Atlántico. En la temporada baja, tómese una selfie con la icónica torre roja de salto en paracaídas, caminar por el muelle y pase el rato con los pescadores, los voladores de cometas y los bailarines de salsa. De abril a septiembre, disfrutar de un partido de béisbol de ligas menores de los Brooklyn Cyclones; el equipo está afiliado a los Mets de Nueva York.

A 10 minutos a pie de las atracciones, visite los pingüinos y los leones marinos en el Acuario de Nueva York (reserve las entradas con anticipación, ya que se agotan). Caminando hacia el este durante otros 10 minutos por el paseo marítimo, los visitantes llegarán a Brighton Beach. Es conocido como un barrio ruso, pero aquí viven inmigrantes de muchos estados exsoviéticos, incluidos Ucrania, Georgia y Azerbaiyán, junto con judíos que huyeron de la opresión soviética en las décadas de 1970 y 1980. Después de la reciente invasión rusa de Ucrania, muchos lugareños mostraron su apoyo a Ucrania mostrando banderas ucranianas. Los visitantes de la zona querrán sentarse en un café del paseo marítimo y disfrutar de un plato de borscht con una guarnición de pelmeni o albóndigas vareniki, y luego pasear por Brighton Beach Avenue. Tome el tren B o Q de regreso a Manhattan o quedarse por la noche y disfrute de una cena y entretenimiento en el legendario club nocturno Tatiana.

PARK SLOPE, PROSPECT HEIGHTS, CROWN HEIGHTS:

Park Slope, adyacente a Prospect Park, está bordeada de casas de piedra rojiza, calizas y mansiones bellamente conservadas en calles tranquilas y frondosas. El parque en sí es una maravilla de la naturaleza en medio de la ciudad, diseñado por Olmsted y Vaux, los mismos arquitectos paisajistas responsables de Central Park. Pasea por prados y bosques; camine, trote o ande en bicicleta en un circuito pavimentado de 3½ millas; ir a observar aves; visite el zoológico, la pista de patinaje, el lago y los parques infantiles; o pase por Drummer’s Grove, donde los lugareños se reúnen para tocar tambores y bailar en los meses más cálidos.

El parque tiene varios puntos de acceso, pero su entrada oficial es Grand Army Plaza, que está dominada por Soldiers’ and Sailors’ Arch, un monumento de Bellas Artes que conmemora la victoria de la Unión en la Guerra Civil (los trenes 2 y 3 paran en Grand Army). Un mercado de agricultores en expansión se apodera de la plaza los sábados; una majestuosa biblioteca pública se encuentra al otro lado del camino.

Junto a la biblioteca a lo largo de Eastern Parkway en Prospect Heights se encuentran el Museo de Brooklyn y el Jardín Botánico de Brooklyn. Las obras más famosas del museo incluyen la icónica instalación feminista del siglo XX The Dinner Party y la escultura multicultural al aire libre OY/YO. El jardín ofrece atracciones durante todo el año, como una colección de bonsáis y una colina y un estanque japoneses, pero sus maravillas primaverales son incomparables. Está Daffodil Hill, pasarelas cubiertas de glicinias, y Cherry Esplanade, d onde los visitantes pueden disfrutar de la costumbre japonesa del hanami, disfrutando de la belleza de los cerezos en flor, al observar los pétalos rosados flotando en la brisa y alfombrando el suelo. (Reserve con anticipación las entradas para el jardín, ya que se agotan). Para llegar directamente al museo y al jardín, tome el 2 o 3 hasta Eastern Parkway. A lo largo de la cercana Vanderbilt Avenue, encontrará una animada selección de bares, tiendas y cafés, incluido Brooklyn High Low, que sirve un elegante té de la tarde, Mitchell’s Soul Food para pollo frito y pan de maíz, y The Nuaa Table para comida tailandesa.

Crown Heights es un vecindario multicultural próspero que alberga a muchos neoyorquinos de ascendencia caribeña y africana, junto con una gran comunidad judía jasídica atendida por tiendas Judaica, mercados kosher y la sede mundial de los judíos ortodoxos de Lubavitcher. Los niños pueden pasar horas en el Museo Infantil de Brooklyn, mientras que los aficionados a la historia querrán recorrer Weeksville, una histórica comunidad negra fundada en 1838, 11 años después de la abolición de la esclavitud en Nueva York. Para ir de compras, visite la boutique Marche Rue Dix, Cualquiera Comics para clásicos y fanzines, y Calabar Imports, para moda y joyería africana. La escena de restaurantes del vecindario incluye La Napa (latín), Joloff (senegalés) y Ras Plant Based (etíope, vegano).

BEDFORD-STUYVESANT:

Tómese una selfie con un mural del legendario rapero Biggie Smalls, visite Do the Right Thing Way, donde Spike Lee filmó su icónica película, y disfrute de la hermosa arquitectura a lo largo de las calles bordeadas por cientos de elegantes edificios de ladrillo y -Casas de piedra rojiza. Tome el tren G a Bedford-Nostrand y vea los prósperos pequeños negocios a lo largo de la cercana Tompkins Avenue: Peace and Riot (ropa, regalos, arte); Byas & León (ropa); Ancient Blends Apothe’Care (tés, cuidado personal a base de plantas); Brown Butter (galletas celestiales, pollo y gofres); Bed-Vyn Brew (pub); y The Word Is Change (libros). En otro lugar del vecindario, pruebe Moshood Creations para ropa africana y Grandchamps para comida haitiana.

FLATBUSH / PEQUEÑO CARIBE:

Los inmigrantes de Haití, Trinidad, Jamaica y otras islas han convertido Flatbush, Prospect Lefferts Gardens y los vecindarios circundantes en el Pequeño Caribe de Nueva York. Los visitantes pueden participar de ese ambiente isleño a través de restaurantes, vida nocturna, compras y atracciones culturales mientras pasean por calles renombradas como Bob Marley y Toussaint L’Ouverture. Llegue allí en el tren 2 o 5 hasta Church Avenue, Beverly Road o Newkirk Avenue-Little Haiti.

Experimente las islas a través de su comida: Trini Breakfast Shed o Bake & Things for Trinidadian; Zanmi, que es criollo para amigos, para haitiano; Culpepper’s, para Bajan; y MCG Grand Cafe, granadino. Errol’s vende empanadas jamaicanas mientras que Immaculee hace empanadas haitianas; se puede comer pollo jerk en Fisherman’s Cove y Peppa’s; Mangoseed + Zurilee ofrece creaciones de fusión, y Footprints Cafe es conocido por su “pasta rasta”. Para dulces, diríjase a Allan’s Bakery, un negocio familiar durante tres generaciones. El Rogers Garden es un bar de ron, Sip Unwine es un lugar de cócteles con tapas de inspiración caribeña y Caribbean Social es un restaurante y salón con un código de vestimenta.

Los destinos de compras incluyen Flatbush Caton Market, un bazar al aire libre de ropa, productos de cuidado personal y joyas; MADERA para zapatillas y streetwear; Centro Africano de Grabación de música; Tafari Tribe para ropa, accesorios y artículos de cuidado personal afrocéntricos, y Paris Beauty Supplyz para el cuidado del cabello y más.

Eche un vistazo a caribBEING, una empresa multidisciplinaria que muestra la cultura, el arte, la comida y los productos temáticos del Caribe, y vea lo que se exhibe en el Centro Cultural y de Alfabetización del Caribe en la sucursal Flatbush de la biblioteca pública. Y no se pierda lo que podría ser el sitio más famoso del vecindario: Kings Theatre, un palacio de cine restaurado de 1929 que ahora presenta presentaciones en vivo de grandes nombres como Tori Amos, Cedric the Entertainer y Avett Brothers, junto con proyecciones de películas, comedia y comparsas de baile.

FORT GREENE Y CLINTON HILL:

Esta área alberga muchos tesoros de Brooklyn, incluida la Academia de Música de Brooklyn, que presenta teatro, danza, películas, música en vivo y más, y The Center for Fiction, que presenta charlas de escritores famosos, talleres y niños. ‘eventos, junto con una cafetería, bar, librería y biblioteca. Llegue allí a través de los numerosos trenes que dan servicio a Atlantic Avenue/Barclays Center (2, 3, 4, 5, D, N, R, Q, B), o el C a Lafayette. Y considere asistir a un partido de baloncesto de la NBA en Barclays si los Brooklyn Nets están en la ciudad.

Fort Greene Park, una joya diseñada por los arquitectos paisajistas de Central Park Olmsted y Vaux, alberga un imponente monumento construido por el arquitecto de la Edad Dorada Stanford White, que conmemora a más de 11 500 prisioneros de guerra estadounidenses que murieron a bordo de barcos británicos durante la Guerra Revolucionaria. Los aficionados a la arquitectura querrán admirar las mansiones, villas y casas adosadas de estilo italiano y estilo Beaux Arts con sus columnas y elaborados trabajos en piedra a lo largo de las avenidas Clinton y Washington.

Las empresas locales incluyen la librería Greenlight y la boutique Jill Lindsey. Los amantes de la comida adorarán a Miss Ada por Medio Oriente; Locanda Vini & Olii para comida italiana, y Madiba, un restaurante sudafricano en honor a Nelson Mandela.

SUNSET PARK Y GREEN-WOOD CEMENTERY:

Sunset Park es conocido como el barrio chino de Brooklyn, con restaurantes asiáticos y mercados agrupados a lo largo de las avenidas Séptima y Octava. Pero también es el hogar de una próspera comunidad latina centrada más cerca de las avenidas Cuarta y Quinta. De cualquier manera, tome el tren D, N o R hasta las calles 36, 45 o 59 en Brooklyn para echar un vistazo. El vecindario también cuenta con transbordadores en el muelle de la Terminal del Ejército de Brooklyn en la calle 58, que se dirigen hacia y desde el Bajo Manhattan en una dirección y Rockaway Beach en Queens en la otra dirección.

Para dim sum, pruebe Pacificana o East Harbour; para mariscos, Lucky Eight; Tiger Sugar para el té de burbujas, Chuan Tian Xia para la comida de Sichuan y Ba Xuyen para un gran sándwich banh mi (acompáñelo con un batido de aguacate). Para comida latina, diríjase a Tacos El Bronco, Tacos Matamoros y Maria’s Bistro. Ha-Weeda Tavern es un bar y sala de billar, mientras que L’Wren es un acogedor bar de cócteles.

El cementerio Green-Wood, que data de 1838, es el lugar de descanso final de casi 600 000 almas, así como uno de los parques más hermosos de Brooklyn.

Con una extensión de 478 acres, alberga cuatro estanques, 8000 árboles, cientos de monumentos y obras de arte, y 185 especies de aves, incluida una colonia de periquitos de color verde brillante. Los humanos aquí por la eternidad van desde veteranos de la Guerra Civil y víctimas del 11 de septiembre hasta el artista Jean-Michel Basquiat y el compositor Leonard Bernstein. Encuentra Battle Hill y la estatua de Minerva, que es el punto más alto de Brooklyn, con vistas a la Estatua de la Libertad.

BAY RIDGE:

Aquí y en la vecina Bensonhurst es donde se rodó la película Saturday Night Fever. Contempla las vistas panorámicas del puente Verrazano, pasa el rato con los pescadores en el muelle de la calle 69 y da un paseo por el parque Owl’s Head o por Shore Parkway, conocido por sus impresionantes puestas de sol. Disfrute de la comida del Medio Oriente en Tanoreen, la comida italiana clásica en Gino’s y los pasteles en Leske’s Bakery. Visite tomando el tren R hasta Bay Ridge Avenue.

CARROLL GARDENS, BOERUM HILL, COBBLE HILL:

Tomar el tren F hasta Carroll Street para visitar Carroll Gardens. Moonstruck se filmó en este legendario barrio italiano, pero hoy también es conocido por sus cafés y boutiques de moda. Vinculados con las cercanas Boerum Hill y Cobble Hill, los tres vecindarios a veces se conocen colectivamente como BoCoCa. Pruebe la pizza en Lucali, las cremas de huevo (chocolate, leche y agua mineral) en Brooklyn Farmacy y el pollo frito en Buttermilk Channel. Para ir de compras, vaya a Foyer Vintage (ropa y coleccionables), Article& (boutique), Soula Shoes, Write by Forest (joyería) y Runnin’ Wild Kids (juguetes y zapatos). Juega en The Brooklyn Strategist e intenta encontrar a la novelista Emma Straub en la librería que posee, Books Are Magic, y alójate en el nuevo Ace Hotel Brooklyn.

RED HOOK:

Los visitantes todavía pueden ver letreros de fábrica descoloridos en los viejos almacenes de ladrillos en este vecindario de clase trabajadora frente al mar, así como vistas increíbles de la Estatua de la Libertad desde el muelle Louis Valentino Jr. y excelente comida en lugares como Red Hook Lobster Pound, Hometown Bar-B-Que y Steve’s Authentic Key Lime Pie. Pase a disfrutar de una cerveza y una hamburguesa en Jalopy Tavern o visite Sunny’s Bar, un salón emblemático de Brooklyn decorado con chucherías donde la música en vivo es un elemento básico. Para llegar aquí, Red Hook IKEA opera un ferry desde Manhattan en los meses más cálidos junto con un autobús de enlace desde la estación de metro de Smith Street en Brooklyn (tren F o G), o toma el autobús B57 o B61 desde la parada de Smith Street.

BUSHWICK:

Tomar el tren L hasta Jefferson Street para visitar Bushwick, conocida por el arte callejero y la comida latina. Pruebe La Isla Chuchifrito (puertorriqueño); Love, Nelly (dulces de inspiración colombiana); Alex Luncheonette (dominicano sin lujos); El Encebollado de Rossy (ecuatoriano); Arepera Guacuco (venezolana); Angela’s Bakery (dulces dominicanos); Café cubano de Millie y Mesa Azteca. Y, por supuesto, Roberta’s, a cuyas pizzas al horno de leña se les atribuye haber puesto a Bushwick en el mapa culinario hipster hace más de 15 años. Mil Mundos es una librería bilingüe y centro comunitario; las tiendas de ropa incluyen Finn Vintage y Chess and Sphinx.

Coloridos murales decoran los antiguos edificios industriales a lo largo de Troutman, Starr, Wyckoff y muchas otras calles.

WILLIAMSBURG:

Este podría ser el lugar de nacimiento del hipster cool del siglo XXI en la ciudad de Nueva York. Hace tiempo que el valor del vecindario ha dado paso a condominios, galerías y restaurantes elegantes, pero los visitantes aún pueden divertirse mucho pasando el rato aquí. Tome el tren L a Bedford y vea los favoritos del vecindario como Brooklyn Brewery, Blue Bottle Coffee, Llama Inn (comida peruana), Milk Bar (dulces), Van Leeuwen Ice Cream, Brooklyn Bowl (bolos y música en vivo) y el enorme abierto -Mercado de alimentos aéreo de Smorgasburg (abril-octubre). Disfrute de las vistas de la costa desde Domino Park, construido en el sitio de la antigua Domino Sugar Factory, o pase el rato con los lugareños en McCarren Park, un centro de actividades comunitarias. Para joyería, visite Catbird y Scosha, y no se vaya a casa sin visitar las muchas tiendas de ropa vintage de Nabe: Antoinette, L Train, Chickee’s, Beacon’s Closet, Stella Dallas Living, Buffalo Exchange y Awoke, por nombrar solo algunas.

GREENPOINT:

Además del arte y los restaurantes y bares de moda, encuentre un antiguo enclave de inmigrantes polacos, completo con librerías, iglesias y panaderías polacas en Greenpoint. Pruebe los pierogies y salchichas en Polka Dot o el borscht blanco en un tazón de pan en Karczma; hacer frente a la larga fila de donas en Peter Pan; camine a lo largo del río en WNYC Transmitter Park y tome una cerveza en el agradable Lake Street Bar. Las tiendas exclusivas incluyen Archestratus, una tienda de libros de cocina y una cafetería; Brother Vellies, moda artesanal; y Lockwood para artículos para el hogar, regalos y ropa. Use el tren G hasta Greenpoint Avenue u otras paradas cercanas.

Para obtener más información sobre cómo explorar Brooklyn, visite nycgo.com/Brooklyn.

--

--

María José Morr Graterón

Journalist, Culture, Travel, Lifestyle, Tourism, Gastronomy and Art Freak / IG @majomorr